お母様から譲り受けられたジュエリーをお使いしてリフォームさせていただきました。
お客様とお嬢様、親子お揃いの指輪へリフォームさせていただきました。
ひとつのゴールドの指輪をふたつに分けて、ぬくもりのある槌目のマット仕上げに致しました。
おひとつには、譲り受けられたジュエリーのダイヤをひとつ、普段からも身につけていただきやすいよう、できるだけ高さを低くしてお留めしております。
I took a piece of jewelry that was a memento of her mother’s and remade it into a matching ring for her and her daughter.
One gold ring was divided into two and finished with a warm hammered matte finish.
One ring is set with a diamond from an inherited piece of jewelry, and it is set as low as possible so that it can be easily worn on a daily basis.
