新しく得た加工技術について　About the processing technology acquired newly

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
It is a wedding ring of an order. It is a ring with Mill of platinum and pink gold. And he is not ordinary Mill. This is not round Mill and is linear Mill. It was so serious that he was surprised although carried out for the first time. About Mill, “it is a stamp one grain at a time at a hand”, “a tool is made by itself”, etc. are me, a dainty craftsman. Furthermore, the new field was reclaimed! But since it is difficult, it is a secret menu for the time being.

『shirokuma（シロクマ）の宮田要です。
オーダーの結婚指輪です。プラチナとピンクゴールドのミル打ちリングです。
そして、普通のミル打ちではございません。丸い粒では無く線状のミルですよ。
初めてやってみたのですが、おどろくほど大変でした。
ミル打ちに関しては一粒づつ手打ちしたり、工具を自作したりするこだわり職人の私ですが、さらに新境地を開拓しましたよ！
でも、少々つらいのでしばらくはシークレットメニューなのです。』