鎚目のリング hammer stamp rings

鎚目の結婚指輪

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
I divided into two parts of one gold ring, wedding ring you.
The original ring was a simple flat ring.
Cut in two, I put the hammer stamp.
It is called hammer stamp mark in the hammer struck.
This ring is a rustic atmosphere.

『shirokuma(シロクマ)の宮田要です。
1本の受け継いだ金の指輪を、
2本に切り分けて結婚指輪にしたリフォーム。
元はシンプルな平たいリングでした。
2本にして、鎚目を入れました。
鎚目というのは、金槌で叩いてできるもようです。
素朴で着けやすい雰囲気になりました。』








コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です