初夏の新作　”New” in summer

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
Cute new ring is experimental. This ring is small charm with diamond.
Mixed with various metal ring is colorful.
Platinum and yellow gold and pink gold.
The top of the ring is “Coccinella septempunctata”.
His feet are just visible.
I want to create a series of insects.

『shirokuma（シロクマ）の宮田要です。
実験的なかわいい新作、小さなダイヤのチャームがついた細いリングです。
このカラフルなかんじ、いろいろな地金を混ぜてリングにしてみました。
プラチナやイエローゴールドやピンクゴールドです。
そしてもうひとつ、トップのチャーム、じつはナナホシテントウです。
足がちらっと見えております。
虫のシリーズが作りたいのです。』