森の中　in the forest

“One day, in the forest, polar bear came across it.
Small white bud opens,
There were pretty pierced earrings there.”
It was reformed with stone use the customers have.
Pink gold and stone, romantic does not stop.

『『ある日、森の中、しろくまさんは出会いました。
小さな白いつぼみが開くと
そこには可愛らしいピアスさんがおりました』
お持ちの石をお使いして製作させていただきました。
ピンクの石にピンクゴールド、ロマンチックがとまりません。』