ご結婚30周年の記念に作らせていただきました。
お持ちのジュエリーをお使いして、ハーフエタニティリングへリフォームさせていただきました。
大小のダイヤが交互に並んだエタニティです。
大粒のダイヤはお客様のジュエリーから、小粒のダイヤはこちらでご用意させていただきました。
大きいのはミル打ち、小さいのは爪留め、違う留め方をさせていただいて、細工の面白さや繊細さを感じていただける仕上がりです。
リングの一部にはお持ちのジュエリーのプラチナを溶かしてお使い致しました。
これからも長くご愛用いただける記念のリングになれば幸いです。
To celebrate their 30th wedding anniversary, we made a special piece for them.
Using their own jewelry, I remodeled it into a platinum half-eternity ring.
The design features alternating large and small diamonds. The larger diamond was taken from their jewelry, while the smaller ones were prepared by us.
The larger stone is set with mille grains detailing, and the smaller ones with prong settings, giving the ring both variety and delicacy in its craftsmanship.
Part of the platinum from their jewelry was melted down and incorporated into the ring.
We hope this anniversary ring will be cherished and worn for many years to come.
