表も裏もありません　There is neither the list nor the back

I made one broach from three jewelry.
The design of the diagram with the diamonds when the opal is turned over.
This part just used a part of the design of the original ring.
It is the broach which the feature of the memorable ring is left.

『お預かりしたジュエリー３つをあわせてひとつのブローチに作らせていただきました。
オパールを裏返すと、ダイヤの留まったひし形のデザイン。
この部分はお持ちの指輪のデザインをそのままお使いしました。
思い出の指輪の面影が残るブローチです。』