９周年を迎えました　We have reached our 9th anniversary.

Thanks to you, we celebrate the 9th anniversary today on April 6th!
Thank you very much for entrusting us with the creation of your precious jewelry since its inception.
We will do our best to keep you happy!
Thank you in the future.

『おかげさまで本日４月６日で９周年を迎えました！
オープン以来、お客様の大切なジュエリーの製作をお任せくださって、本当にありがとうございます。
これからも喜んでいただけるよう益々がんばります！
どうぞよろしくお願い致します。』

instagram もぜひご覧ください＾＾
https://www.instagram.com/shirokuma_fukuoka/