１周年　First anniversary

I am Kaname Miyata of Shirokuma.
April 6 is an anniversary of the first anniversary today.
Congratulations.
The interior of the shop is completed soon.
Friends helped the painting of the floor.
Thank you very much.
It moves and work will be started from next week here.
It is more and more.

『shirokuma（シロクマ）の宮田要です。本日４月６日、１周年をむかえました。おめでとうございます。お店の内装も完成間近。床の塗装を友人達に手伝ってもらいました。ありがとうございます。加工場を移して来週にもここで作業開始です。いよいよです。』