→ → Merry Shirokumas 2022 のご案内🎄

譲り受けられたタイピンの宝石をお使いして Using the gemstones from an inherited tie pin

珊瑚とミツバチのゴールドリング


ミツバチと珊瑚の指輪



譲り受けられたタイピンの宝石をお使いして、リングを作らせていただきました。

まんまるの珊瑚の横にどこからかミツバチが飛んできました。
珊瑚の蜜はとてもおいしいようでずっと側から離れません。

ミツバチがお好きなお客様、わたしも昆虫が大好きでして、みつばちの大きな目やふわふわのところ、美しい透かしの羽、おなかのしましま、はりきって作らせていただきました。







I made a ring using a gemstone from a tiepin that was a memento.
A bee flew in from somewhere next to the coral.
The honey from the coral is so delicious that it never leaves the bee’s side.
The bee was requested by a customer who loves bees. I also love insects, so I was very excited to create the honeybee’s big eyes, fluffy parts, beautiful delicate wings, and the stripes on its belly.

タイトルとURLをコピーしました