お客様のお持ちの珊瑚をお預けいただいて、ブローチ兼ペンダントを作らせていただきました。
枝分かれした珊瑚、まるで大きな木のようです。その枝に小鳥たちが集まってまいりました。
鳥の巣にはパールのたまごがそっと産み付けられております。
経年で白みがかっていた珊瑚を丁寧に磨き上げ、本来の柔らかなピンク色を取り戻しました。
小鳥家族が仲良く集う、愛らしい珊瑚の木となりました。
後ろ姿も可愛い小鳥たちです。
We had the pleasure of receiving our customer’s coral and transforming it into a brooch that can also be worn as a pendant.
The branching coral resembles a grand tree, and little birds have gathered upon its limbs. In their nest, a pair of pearl eggs rests quietly.
The coral, which had grown pale over the years, was carefully polished to restore its gentle pink hue. It has now become a charming coral tree where a family of birds gathers in harmony.
