お客様の猫ちゃんのお骨をお入れしたペンダントを作らせていただきました。
お預かりさせていただいたお骨をペンダントの中にお入れして、しっかりとミル打ちで蓋のパーツを留めさせていただきました。
その蓋には、お客様のご希望で、猫ちゃんが好きだったエノコログサ（ねこじゃらしのようなふわふわの草です）を彫らせていただきました。きっと喜んでいますね。
I made a pendant containing the remains of a customer’s cat.
I placed the remains inside the pendant and firmly fastened the lid part with milling.
On the lid, I engraved a piece of green foxtail grass (a fluffy grass like catnip), which the customer had requested and which the cat liked. We think he is pleased with it.
