お留守番わんちゃんブローチ Caretaker dog brooch

犬のブローチ
ドアの前でお座りしてご主人の帰りを待っているわんちゃん。
そんな思い出のひとこまをブローチにして作らせていただきました。
このわんちゃんは知り合いのお洋服屋さんの看板犬のフリルちゃん。

犬のブローチ
ご主人がお出かけの時は、いつもこんな風にドアのところで待っていたそうです。
なんて可愛らしいんでしょうか。

”わんわん!(お帰り!)”と聞こえてきそうです。

A doggy sitting in front of the door and waiting for the owner to return.
I packed a piece of such memories into the brooch.
This doggy is Frill, the signboard dog of a friend’s clothes store.
When the owner went out, he always waited at the door like this. How cute it is!
You may hear “Yap Yap! (Welcome back!)”.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です