お客様のジュエリーをお使いして
わんちゃんと宝石たちのネックレスとリングを作らせていただきました。
宝石の上でのんびりリラックスしているわんちゃんは、お客様のわんちゃんをモチーフに、以前リングとして作らせていただいたもので、新たに、わんちゃん部分はネックレスへリフォームさせていただきました。
リング部分は細身の鎚目のリングへ、もとは結婚指輪から作らせていただいておりまして、ずっと身につけていただけるリングへとまた変身させていただきました。
お目目くりくりの可愛いわんちゃん、お客様の特別な記念のお品のパール、ダイヤが輝くお星さま、大切なお品も集まった心弾むネックレスに仕上がりました。
I remade a necklace and ring with a dog motif and gemstones using a customer’s jewelry.
The doggy relaxing on the jewelry was made as a ring with the motif of the customer’s doggy, and the doggy part was newly remade as a necklace.
The ring part is a slim hammered ring, which was originally made as a wedding ring, and we transformed it again into a ring that can be worn aii the time.
The necklace is now finished with a cute doggy with big eyes, pearls as the customer’s special keepsake, a star with shining diamonds, and a collection of precious items.
