譲り受けられた婚約指輪をお使いして Using the engagement ring

婚約指輪のジュエリーリフォーム


エンゲージリングのジュエリーリフォーム


譲り受けられた婚約指輪をお使いしてリフォームさせていただきました。




一粒ダイヤネックレス


指輪のセンターダイヤをお使いして一粒ダイヤのネックレスを作らせていただきました。
6本爪のシンプルなデザイン、ゴールドで作らせていただいて、カジュアルさも加わり、普段のお出かけにも身に着けていただけるのではと思います。




婚約指輪のジュエリーリフォーム


そして指輪枠は、あらたなリングへ仕立てさせていただきました。
ダイヤの留まっていた石枠部分を外し、そこにゴールドのオーバルのモチーフをあしらいました。




エンゲージリングのリフォーム


オーバルの縁に並んだミル打ち、ゴールドのつや消しの仕上げ、味わい深い雰囲気のあるリングに仕上がりました。

ダイヤとリング枠をどちらもお使いしてリフォームさせていただきました。







*****************************
【店休日変更のお知らせ】
いつもしろくまをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

3月より、これまでの火曜・水曜に加えて
加工の時間をしっかり確保するため
木曜日もお休みをいただくことに致しました。

ご不便をおかけいたしますがご理解いただけましたら幸いです。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
*****************************




Using the engagement ring that had been passed down to her, I had the pleasure of remodeling it for her.
Using the center diamond from the ring, I created a solitaire diamond necklace.
The simple six‑prong design in gold adds a touch of casual elegance, making it a piece she can enjoy wearing for everyday outings as well.
The ring setting was also transformed into a new ring.
I removed the original stone setting where the diamond had been, and added a gold oval motif in its place.
The mille grains detailing along the edge of the oval and the matte gold finish give the ring a rich, distinctive character.
Both the diamond and the original ring setting were thoughtfully used in this remodeling.

タイトルとURLをコピーしました