お客様の婚約指輪を、ふたつの新たなジュエリーへとリフォームさせていただきました。
センターダイヤの周りをメレダイヤが取り囲んだデザインの婚約指輪でした。
そのセンターダイヤを、繊細なミルを手打ちした美しい一粒ダイヤネックレスへとリフォームさせていただきました。
そして、メレダイヤをお使いして、ネックレスとお揃いのミル打ちのエタニティリングもお作りしました。
リングの手のひら側はプラチナでお作りし、お客様の結婚指輪がゴールドとプラチナのコンビデザインであることに合わせて作らせていただきました。そのプラチナ部分は、婚約指輪の枠を溶かしてお作りしております。
ネックレスとリングはお揃いのミル打ち、リングは結婚指輪との重ね付けも美しく調和し、これからあらたにご愛用いただけるジュエリーとなったのではと思います。
I have transformed our customer’s engagement ring into two new pieces of jewelry.
The original design featured a central diamond surrounded by melee diamonds. I have repurposed the central diamond into a beautiful diamond necklace, delicately crafted with hand-applied millegrain detailing.
Additionally, I utilized the melee diamonds to create an eternity ring adorned with matching millegrain work, complementing the necklace. The half side of the ring is crafted in platinum, harmonizing with the customer’s wedding ring, which combines gold and platinum. The platinum section of the ring has been made by melting down the setting of the original engagement ring.
Both the necklace and ring share the same exquisite millegrain detailing, while the ring pairs seamlessly with the wedding band for elegant layering.
