譲り受けられたジュエリーの石をお使いして、お客様の愛犬の豆柴ちゃんのリングを作らせていただきました。
こちらを見上げております。
わんちゃんのお写真を見せていただき、お作りしました。
可愛い豆柴ちゃん、上手に指輪の上にお座りしておりますね。
宝石の横で、くるりん尻尾をふりふり、喜んでいるのかもしれません。
Using stones from an inherited jewelry collection, I remade a ring with a motif of the customer’s beloved dog, Mame-Shiba-chan.
I was shown a picture of their dog and made a cute little Mame-Shiba that looks like it is looking up. It is sitting on the ring well.
It may be happy to be next to the jewelry, wagging its cute tail.
