お客様の指輪をお使いしてリフォームさせていただきました。
お持ちのプラチナのダイヤリング、そのプラチナの枠もダイヤモンドもすべてお使いしてお作りしました。
プラチナの枠は溶かしてリングに成形し、メレダイヤを一文字に１石１石美しく並べました。
そしてリングの縁取りに、つぶつぶ、つぶつぶ、ひとつぶひとつぶ、ミル打ちを施しました。
I remade this ring using a customer’s ring.
I used her platinum diamond ring, its platinum frame, and diamonds to make this ring.
The platinum frame was melted down and formed into a ring, and the melee diamonds were beautifully arranged one by one.
The edges of the ring are milled, one by one, one by one…
