譲り受けられたおふたつのパールをお使いして、リングをおふたつ作らせていただきました。
ひとつはクラシカルなデザインに。割り爪の４本爪、サイドの装飾もアンティークな雰囲気を漂わせています。
もうひとつはシンプルなデザインに。なめらかな丸みのあるリングにパールをお留めしました。装飾を添えずすっきりとしたパールリングに仕上がりました。
ご姉妹よりご依頼いただき、それぞれのお嬢様へお贈りになる特別なリングとしてご依頼いただきました。
Using two pearls that were passed down, I created two rings.
One features a classical design. With four prongs in a split-prong setting, and side decorations that evoke an antique atmosphere.
The other is a simple design. A pearl is set on a smoothly rounded ring. By omitting decoration, it was finished as a clean and refined pearl ring.
The request came from two sisters, who commissioned the rings as special gifts for each of their daughters.
