素敵なお石をお預かりして双子のような可愛らしいリングをおふたつ、作らせていただきました。
お客様のご希望をお聞かせいただきながらお打ち合わせさせていただいて、ブルーとピンクのサファイアが、お花のようなリングに仕上がりました。お花の下には雫のようにダイヤがきらきら揺れております。
サファイアの周囲はイエローゴールド、リング部分はプラチナ、色合いがたくさんあって楽しい雰囲気に、そして全体はマットに仕上げ、落ち着いた風合いもあります。ふたつのお花が可憐に咲いております。
I was entrusted with the beautiful stones to create two lovely rings that look like twins.
I created them with the customer’s wishes in mind. The blue and pink sapphires make the ring look like a flower, with diamonds sparkling like drops underneath the flower.
The sapphire is surrounded by yellow gold and the ring is platinum, creating a colorful and fun atmosphere. The matte finish gives the piece a relaxed look. The two flowers are blooming beautifully.