ドキドキちょうちょと歩を進めるかたつむり

ちょうちょとかたつむりのシグネットリング
シグネットリングの新作もできましたʕ•ᴥ•ʔ

シルバーと10金ゴールドの二色の組み合わせ、コンビのシリーズを作りました。

翅の色が上下で違うちょうちょ、葉脈のような美しく繊細な翅を広げています。

もう1匹は、かたつむり🐌
ゆっくりゆっくり、でも着実に歩みを進めているようです。

ちょうちょには
『 avoir des papillons dans le ventre 』
直訳すると ”おなかに蝶がいる” なのですが
『ドキドキする 胸がときめく』 という意味のフランス語を彫っております。

翅のルビーがドキドキ、赤く輝いておりますね。

かたつむりには
『 pas à pas 』
『一歩一歩 あせらず進む』 という意味のフランスの言葉です。

メリーシロクマスのご購入いただいたお客様へのネックレスのプレゼントは終了致しました。
このような情勢のなか、本当にありがとうございました。
カレンダーは引き続きプレゼントしております。
どうぞよろしくお願い致します。

→ ちょうちょのシグネットリング
→ かたつむりのシグネットリング

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です