結婚指輪の『平平(ひらたいら)』
フラットな表面がすっきりとした印象の指輪です。
シャンパンゴールドで作らせていただきました。
肌馴染みのよい落ち着いた色合いのゴールドです。
そして表面は、半分は光沢仕上げ、もう半分はマット仕上げで作らせていただきました。
おつけいただく向きでふたつの違う雰囲気を楽しんでいただけます。
平平は、指輪の上下が真っ直ぐではなく、くねくねと緩やかなカーブラインに仕上げ、柔らかな雰囲気に仕上げております。
【 9月の営業について 】
定休日(毎週火曜・水曜)に加えて、9/26(木)、27(金)もお休みをいただきます。
ご来店いただく際はどうぞお気をつけてお越しください🙏
The “Hira-Taira” wedding band
The flat surface of this ring gives it a clean impression.
I made this ring in champagne gold.
It is a calm shade of gold that blends well with the skin.
Half of the surface has a glossy finish, and the other half has a matte finish.
They can enjoy two different atmospheres depending on the direction you wear it.
The top and bottom of the ring is not straight but gently curved to create a soft atmosphere.
