結婚指輪の平平（ひらたいら）、名前の通り、美しい平面を持つ結婚指輪です。リングの上下のラインをまっすぐ直線ではなく、緩やかなカーブをつけ、柔らかな雰囲気に仕上げております。
ご主人の指輪をブラックゴールド、奥様のをピンクゴールド、それぞれお好みの素材で作らせていただきました。
指輪表面は、光沢仕上げとマット仕上げの半分づつで仕上げさせていただきました。そして光沢面にダイヤがキラリと輝いております。
Hirataira, as the name suggests, is a wedding ring with a beautiful flat surface. The top and bottom lines of the ring are not straight, but gently curved to create a soft atmosphere.
The husband’s ring is made of black gold and the wife’s of pink gold, each made of the material of their choice.
The surface of the rings were finished with half a glossy finish and half a matte finish. The diamonds sparkle on the shiny side.
